「先生、これはまだ助けられますか？」誤った注入法によるエランセのしこり

最近、私は非常に印象的な3つの症例に遭遇しました。皆様の経験が同じであったため、まとめてご説明いたします。

ある患者様は、3～4年前に中顔面のくぼみを改善するため、初めてエランセを注入されました。しかし、ある日突然、頬の「硬いしこりが突き出る」ようになりました。元のクリニックに相談したところ、「それでは、もう1本注入して周囲を平らにすれば、目立たなくなりますよ」と勧められました。

その結果…… しこりはさらに大きくなりました。

再度クリニックを訪れると、「それでは、さらに2本注入してほうれい線や目の下のくぼみを持ち上げれば、全体的により滑らかになります」と告げられました。

こうして、元々小さな凹凸だったものが、両側に「非常に大きな頬の塊」となり、笑うとさらに目立ち、二つの膨らみが押し出されるようになりました。

正直なところ、私も話を聞いて呆然としました。エランセによって引き起こされた問題をエランセで治療することは、火事に遭遇した際に、さらに薪をくべるようなものです。

今日、彼女は私の元を訪れ、ただ一言尋ねました。「先生、これはまだ助けられますか？」

答えは「はい、可能です」です。

このような「誤った層への注入＋過剰注入＋誤った注入法」によって生じたしこりは、低侵襲な方法で完全に除去することができます。目標は、きれいに除去し、目の下と中顔面の自然なラインを回復させ、表情が「突っ張った」感じではなく、柔らかな状態に戻すことです。

治療は本来、人をより自然に、より快適に見せるべきものであり、追加注入するたびに不安が増し、笑うことさえ恐れるようになるべきではありません。

もしあなたの顔にも、どう見てもおかしい、補正するたびに奇妙になる部分があるなら——どうか覚えておいてください。本当に優れた技術とは、「どれだけ注入するか」ではなく、「注入できるなら、取り出すこともできる」ということです。